| mkrk, 2019 | Мысыр әскерлериниң ҳәм Израил халқының ортасына барып турды. Булт мысырлылар тәрепте қараңғылық орнатып, израиллылар тәрепти жақты қылып турды. Сол себептен түн бойы еки тәреп бир-бирине жақынласа алмады. |
| Bibl-sin, 0 | и вошел в середину между станом египетским и между станом сынов Израилевых, и был облаком и мраком для одних, и освещал ночь для других; и не сблизились друг с другом во всю ночь. |
| mkitap, 2021 | Mısır a'skerlerinin' ha'm İzrail xalqının' ortasına barıp turdı. Bult mısırlılar ta'repte qaran'g'ılıq ornatıp, izraillılar ta'repti jaqtı qılıp turdı. Sol sebepten tu'n boyı eki ta'rep bir-birine jaqınlasa almadı. |



































