| mkrk, 2019 | Сонлықтан гүмис шынжыр үзилип, Алтын кесе сынбастан, Булақ басындағы гүзе қыйрап, Қудық үстиндеги суў тартқыш үзилместен, |
| Bibl-sin, 0 | доколе не порвалась серебряная цепочка, и не разорвалась золотая повязка, и не разбился кувшин у источника, и не обрушилось колесо над колодцем. |
| mkitap, 2021 | Sonlıqtan gu'mis shınjır u'zilip, Altın kese sınbastan, Bulaq basındag'ı gu'ze qıyrap, Qudıq u'stindegi suw tartqısh u'zilmesten, |



































