| mkrk, 2019 | Дамаск дәрўазаларының тәмбилерин сындыраман, Аўен ойпатлығында тахтта отырғанды жоқ қыламан, Бейт-Эденде патшалық ҳасасын услағанды өлтиремен, Кир журтына сүргин болады арам халқы». Булар Жаратқан Ийениң сөзлери. |
| Bibl-sin, 0 | И сокрушу затворы Дамаска, и истреблю жителей долины Авен и держащего скипетр – из дома Еденова; и пойдет народ арамейский в плен в Кир», – говорит Господь. |
| mkitap, 2021 | Damask da'rwazalarının' ta'mbilerin sındıraman, Awen oypatlıg'ında taxtta otırg'andı joq qılaman, Beyt-Edende patshalıq hasasın uslag'andı o'ltiremen, Kir jurtına su'rgin boladı aram xalqı». Bular Jaratqan İyenin' so'zleri. |
