mkrk, 2019 | Қулларым пайғамбарлар арқалы буйырған сөзлерим ҳәм қағыйдаларым ата-бабаларыңыздың басына түскен жоқ па? Сонда олар тәўбе қылып: «Әлемниң Жаратқан Ийеси бизлердиң жүрген жолларымыз бенен ислеген ислеримизге жараса нени нийетлеген болса, соны иследи», – деди. |
Bibl-sin, 0 | Но слова Мои и определения Мои, которые заповедал Я рабам Моим, пророкам, разве не постигли отцов ваших? И они обращались и говорили: "Как определил Господь Саваоф поступить с нами по нашим путям и по нашим делам, так и поступил с нами"“». |
mkitap, 2021 | Qullarım payg'ambarlar arqalı buyırg'an so'zlerim ha'm qag'ıydalarım atababaların'ızdın' basına tu'sken joq pa? Sonda olar ta'wbe qılıp: «A'lemnin' Jaratqan İyesi bizlerdin' ju'rgen jollarımız benen islegen islerimizge jarasa neni niyetlegen bolsa, sonı isledi», – dedi. |