| mkrk, 2019 | Пүткил бул халыққа жүкли болған мен бе едим? Оларды мен туўған ба едим? Болмаса, не себептен Сен маған: «Бала бағыўшының емизиўли баланы алып жүргениндей, оларды ата-бабаларына беремен деп ант ишкен жерге қолларыңда көтерип алып бар», – деп айтып атырсаң? |
| Bibl-sin, 0 | Разве я носил во чреве весь народ этот, и разве я родил его, что Ты говоришь мне: неси его на руках твоих, как нянька носит ребенка, в землю, которую Ты с клятвой обещал отцам его? |
| mkitap, 2021 | Pu'tkil bul xalıqqa ju'kli bolg'an men be edim? Olardı men tuwg'an ba edim? Bolmasa, ne sebepten Sen mag'an: «Bala bag'ıwshının' emiziwli balanı alıp ju'rgenindey, olardı ata-babalarına beremen dep ant ishken jerge qolların'da ko'terip alıp bar», – dep aytıp atırsan'? |



































