| Инжил, 2004 | Солай етип, гүңелеклердиң тиллери шығып, майыплардың жазылып, ақсақ болғанлардың жүрип, соқырлардың кѳзлери ашылып кеткенлигин кѳрген халық аң-таң болысып, Израилдың Ќудайына алғыс айтты. |
| mkrk, 2019 | Солай етип, гүңелеклердиң тиллери шығып, майыплардың жазылып, ақсақ болғанлардың жүрип, соқырлардың көзлери ашылып кеткенлигин көрген халық аңтаң болысып, Израилдың Қудайына алғыс айтты. |
| Bibl-sin, 0 | так что народ дивился, видя немых говорящими, увечных здоровыми, хромых ходящими и слепых видящими, и прославлял Бога Израилева. |
| mkitap, 2021 | Solay etip, gu'n'eleklerdin' tilleri shıg'ıp, mayıplardın' jazılıp, aqsaq bolg'anlardın' ju'rip, soqırlardın' ko'zleri ashılıp ketkenligin ko'rgen xalıq an'-tan' bolısıp, İzraildın' Qudayına alg'ıs ayttı. |
