Luka 1:17

Инжил, 2004	Єкелерди балалары менен жарастырып, бойсынбайтуғынларды ҳақ адамлардың даналық жолына түсирип, халықты Ийемиздиң келиўине таярлаў ушын, ол Илиястың руўхы ҳәм қүдирети менен Ийемиздиң алдында жүрип келеди.
mkrk, 2019	Әкелерди балалары менен жарастырып, бойсынбайтуғынларды ҳақ адамлардың даналық жолына түсирип, халықты Ийемиздиң келиўине таярлаў ушын, ол Илиястың руўхы ҳәм қүдирети менен Ийемиздиң алдында жүрип келеди.
Bibl-sin, 0	и будет идти пред Ним в духе и силе Илии, чтобы возвратить сердца отцов детям и непокорным – образ мыслей праведников, дабы представить Господу народ приготовленный».
mkitap, 2021	A'kelerdi balaları menen jarastırıp, boysınbaytug'ınlardı haq adamlardın' danalıq jolına tu'sirip, xalıqtı İyemizdin' keliwine tayarlaw ushın, ol İliyastın' ruwxı ha'm qu'direti menen İyemizdin' aldında ju'rip keledi.

< Luka 1:16 • Luka 1:18 >

Muhaddes Kitap. Injil