| Инжил, 2004 | Зекерия сыртқа шыққанда, халыққа сѳйлей алмай қалды. Сонда халық оның Мухаддесханада аян кѳргенин түсинди. Зекерия гүң болып қалып, халық пенен ымласып сѳйлести. |
| mkrk, 2019 | Зекерия сыртқа шыққанда, халыққа сөйлей алмай қалды. Сонда халық оның Мухаддесханада аян көргенин түсинди. Зекерия гүң болып қалып, халық пенен ымласып сөйлести. |
| Bibl-sin, 0 | Он же, выйдя, не мог говорить к ним; и они поняли, что он видел видение в храме; и он объяснялся с ними знаками и оставался нем. |
| mkitap, 2021 | Zekeriya sırtqa shıqqanda, xalıqqa so'yley almay qaldı. Sonda xalıq onın' Muxaddesxanada ayan ko'rgenin tu'sindi. Zekeriya gu'n' bolıp qalıp, xalıq penen ımlasıp so'ylesti. |



































