| Инжил, 2004 | Ийса шәкиртлерине қарап былай деди: – Жарлы болғанлар, сизлер бахытлысызлар! Себеби Ќудайдың Патшалығы сизлердики. |
| mkrk, 2019 | Ийса шәкиртлерине қарап былай деди: – Жарлы болғанлар, сизлер бахытлысызлар! Себеби Қудайдың Патшалығы сизлердики. |
| Bibl-sin, 0 | И Он, возведя очи Свои на учеников Своих, говорил: «Блаженны нищие духом, ибо ваше есть Царство Божие. |
| mkitap, 2021 | İysa sha'kirtlerine qarap bılay dedi: – Jarlı bolg'anlar, sizler baxıtlısızlar! Sebebi Qudaydın' Patshalıg'ı sizlerdiki. |
