Yahud 1:9

Инжил, 2004	Ҳєтте, бас периште Михаил де Муўсаның денеси ҳаққында шайтан менен тартысқанда, оны ғарғап ҳүким етиўге батылы бармай, тек: «Кудайдың Ѳзи саған сазайыңды берсин», – деген еди.
mkrk, 2019	Ҳәтте, бас периште Михаил де Муўсаның денеси ҳаққында шайтан менен тартысқанда, оны ғарғап ҳүким етиўге батылы бармай, тек: «Қудайдың Өзи саған сазайыңды берсин», – деген еди.
Bibl-sin, 0	Михаил, архангел, когда говорил с дьяволом, споря о Моисеевом теле, не смел произнести укоризненного суда, но сказал: «Да запретит тебе Господь».
mkitap, 2021	Ha'tte, bas perishte Mixail de Muwsanın' denesi haqqında shaytan menen tartısqanda, onı g'arg'ap hu'kim etiwge batılı barmay, tek: «Qudaydın' O'zi sag'an sazayın'dı bersin», – degen edi.

< Yahud 1:8 • Yahud 1:10 >

Muxaddes Kitap. Audio