| Инжил, 2004 | Ѳйткени аспандағы ҳєм жердеги кѳзге кѳринетуғын ҳєм кѳзге кѳринбейтуғын нєрселердиң ҳєммеси Масих тєрепинен жаратылған: тахтлар, ҳүкимдарлықлар, ҳєкимшилик ҳєм бийликлер, ҳємме нєрсе Ол арқалы ҳєм Ол ушын жаратылды. |
| mkrk, 2019 | Өйткени аспандағы ҳәм жердеги көзге көринетуғын ҳәм көзге көринбейтуғын нәрселердиң ҳәммеси Масих тәрепинен жаратылған: тахтлар, ҳүкимдарлықлар, ҳәкимшилик ҳәм бийликлер, ҳәмме нәрсе Ол арқалы ҳәм Ол ушын жаратылды. |
| Bibl-sin, 0 | ибо Им создано всё, что на небесах и что на земле, видимое и невидимое: престолы ли, господства ли, начальства ли, власти ли – всё Им и для Него создано; |
| mkitap, 2021 | O'ytkeni aspandag'ı ha'm jerdegi ko'zge ko'rinetug'ın ha'm ko'zge ko'rinbeytug'ın na'rselerdin' ha'mmesi Masix ta'repinen jaratılg'an: taxtlar, hu'kimdarlıqlar, ha'kimshilik ha'm biylikler, ha'mme na'rse Ol arqalı ha'm Ol ushın jaratıldı. |
