Kolosalılar 1:22

Инжил, 2004	Енди болса, Кудай сизлерди Ѳзиниң алдында мухаддес, кемшиликсиз ҳєм айыпсыз қылып қойыў ушын, Масихтың денесиниң ѳлими арқалы сизлерди Ѳзи менен жарастырды.
mkrk, 2019	Енди болса, Қудай сизлерди Өзиниң алдында мухаддес, кемшиликсиз ҳәм айыпсыз қылып қойыў ушын, Масихтың денесиниң өлими арқалы сизлерди Өзи менен жарастырды.
Bibl-sin, 0	ныне примирил в теле плоти Его, смертью Его, чтобы представить вас святыми, и непорочными, и неповинными пред Собою,
mkitap, 2021	Endi bolsa, Quday sizlerdi O'zinin' aldında muxaddes, kemshiliksiz ha'm ayıpsız qılıp qoyıw ushın, Masixtın' denesinin' o'limi arqalı sizlerdi O'zi menen jarastırdı.

< Kolosalılar 1:21 • Kolosalılar 1:23 >

Muxaddes Kitap. Audio