Инжил, 2004 | Оның изинен киятырған екинши периште былай деди: «Кулады! Ѳз бузықшылығының күшли шарабын барлық миллетлерге ишкизип, оларды азғырған уллы Бабилон қулады!» |
mkrk, 2019 | Оның изинен киятырған екинши периште былай деди: «Қулады! Өз бузықшылығының күшли шарабын барлық миллетлерге ишкизип, оларды азғырған уллы Бабилон қулады!» |
Bibl-sin, 0 | И другой ангел следовал за ним, говоря: «Пал, пал Вавилон, город великий, потому что он яростным вином блуда своего напоил все народы». |
mkitap, 2021 | Onın' izinen kiyatırg'an ekinshi perishte bılay dedi: «Quladı! O'z buzıqshılıg'ının' ku'shli sharabın barlıq milletlerge ishkizip, olardı azg'ırg'an ullı Babilon quladı!» |