| Инжил, 2004 | Мухаддес Руўх ҳєм келин: «Кел!» дейди. Еситкен ҳєр бир адам: «Кел!» десин. Шѳллеген адам келсин, қєлеген адам ѳмир суўынан ешейин алсын. |
| mkrk, 2019 | Мухаддес Руўх ҳәм келин: «Кел!» дейди. Еситкен ҳәр бир адам: «Кел!» десин. Шөллеген адам келсин, қәлеген адам өмир суўынан ешейин алсын. |
| Bibl-sin, 0 | И Дух, и невеста говорят: «Приди!» И слышавший да скажет: «Приди!» Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром. |
| mkitap, 2021 | Muxaddes Ruwx ha'm kelin: «Kel!» deydi. Esitken ha'r bir adam: «Kel!» desin. Sho'llegen adam kelsin, qa'legen adam o'mir suwınan esheyin alsın. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Мухаддес Китап
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
