| Инжил, 2004 | Бул китаптағы пайғамбаршылық сѳзлерин еситкен ҳєр бир адамды ескертип атырман: егер ким де ким бул сѳзлерге бир нєрсе қосса, Кудай да оны бул китапларда жазылған бєлелерге дуўшар етеди. |
| mkrk, 2019 | Бул китаптағы пайғамбаршылық сөзлерин еситкен ҳәр бир адамды ескертип атырман: егер ким де ким бул сөзлерге бир нәрсе қосса, Қудай да оны бул китапларда жазылған бәлелерге дуўшар етеди. |
| Bibl-sin, 0 | И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги этой: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге этой; |
| mkitap, 2021 | Bul kitaptag'ı payg'ambarshılıq so'zlerin esitken ha'r bir adamdı eskertip atırman: eger kim de kim bul so'zlerge bir na'rse qossa, Quday da onı bul kitaplarda jazılg'an ba'lelerge duwshar etedi. |
Muxaddes Kitap. Audio
Tarjimalar
- Библия переводы: Мухаддес Китап
- Библия переводы: Инжил Каракалпак
- Библия переводы: Библия (Рус)
- Библия переводы: Muxaddes Kitap
- Библия переводы: Қарақалпақша китаплар
Sharhlar
Sebebi Quday bul du'nyanı sonshelli su'ygenlikten, O'zinin' jalg'ız Ulın berdi. Onın' Ulına isengen ha'r bir adam nabıt bolmay, ma'n'gilik o'mirge iye boladı
Юхан 3:16
Ma’lumotlar
- Kitoblar Uzbek tilida
- Мухаддес китап
- Каракалпак Библия. Audio mp3
- INJIL Online Qaraqalpaq
- SKACHAT Audio Karakalpak Muhaddes Kitap - Audio mp3, Download (.zip 633mb)
- Каракалпак китап (.pdf)
