Biyler 12:4

mkrk, 2019	Эфрайым урыўынан болғанлар гиладлыларға: «Ҳәй, Эфрайым ҳәм Менашше урпақлары арасында жасайтуғын гиладлылар! Сизлер Эфрайымның қашқынларысыз», – деген еди. Сонда Ифтах пүткил Гилад халқын жыйнап, Эфрайым урыўына қарсы саўашқа түсти ҳәм оларды қыйратты.
Bibl-sin, 0	И собрал Иеффай всех жителей галаадских и сразился с ефремлянами, и побили жители галаадские ефремлян, говоря: «Вы беглецы Ефремовы, Галаад же среди Ефрема и среди Манассии».
mkitap, 2021	Efrayım urıwınan bolg'anlar giladlılarg'a: «Ha'y, Efrayım ha'm Menashshe urpaqları arasında jasaytug'ın giladlılar! Sizler Efrayımnın' qashqınlarısız», – degen edi. Sonda İftax pu'tkil Gilad xalqın jıynap, Efrayım urıwına qarsı sawashqa tu'sti ha'm olardı qıyrattı.

< Biyler 12:3 • Biyler 12:5 >

Muxaddes Kitap. Audio