| mkrk, 2019 | Бирақ Рут былай деди: – Сени таслап кетиўге мени мәжбүр етпе! Сен қай жерге барсаң, мен де сол жерге бараман, сен қай жерде болсаң, мен де сол жерде боламан. Сениң халқың мениң халқым, сениң Қудайың мениң Қудайым болады. |
| Bibl-sin, 0 | Но Руфь сказала: «Не принуждай меня оставить тебя и возвратиться от тебя; но куда ты пойдешь, туда и я пойду, и где ты жить будешь, там и я буду жить; народ твой будет моим народом, и твой Бог – моим Богом; |
| mkitap, 2021 | Biraq Rut bılay dedi: – Seni taslap ketiwge meni ma'jbu'r etpe! Sen qay jerge barsan', men de sol jerge baraman, sen qay jerde bolsan', men de sol jerde bolaman. Senin' xalqın' menin' xalqım, senin' Qudayın' menin' Qudayım boladı. |



































