| mkrk, 2019 | Ионатан әкеси Шаулға Даўытты мақтап былай деди: – Патшам, өз қулың Даўытқа қарсы гүна ислеме. Себеби ол саған қарсы ҳеш қандай гүна ислемеди ҳәм ҳәр бир иси арқалы саған үлкен пайда келтирди. |
| Bibl-sin, 0 | И говорил Ионафан доброе о Давиде Саулу, отцу своему, и сказал ему: «Да не грешит царь против раба своего Давида, ибо он ничем не согрешил против тебя и дела его весьма полезны для тебя; |
| mkitap, 2021 | İonatan a'kesi Shaulg'a Dawıttı maqtap bılay dedi: – Patsham, o'z qulın' Dawıtqa qarsı gu'na isleme. Sebebi ol sag'an qarsı hesh qanday gu'na islemedi ha'm ha'r bir isi arqalı sag'an u'lken payda keltirdi. |



































