| mkrk, 2019 | Ол жанын қәўип астына қойып, филистти өлтирди. Жаратқан Ийе пүткил Израилды жеңиске еристирди. Сен де буны көрип қуўандың. Солай екен, неге Даўытты себепсиз өлтирип, жазықсыз бир адамға наҳақлық ислеп атырсаң? |
| Bibl-sin, 0 | он подвергал опасности душу свою, чтобы поразить филистимлянина, и Господь соделал великое спасение всему Израилю; ты видел это и радовался. Почему же ты хочешь согрешить против невинной крови и умертвить Давида без причины?» |
| mkitap, 2021 | Ol janın qa'wip astına qoyıp, filistti o'ltirdi. Jaratqan İye pu'tkil İzraildı jen'iske eristirdi. Sen de bunı ko'rip quwandın'. Solay eken, nege Dawıttı sebepsiz o'ltirip, jazıqsız bir adamg'a nahaqlıq islep atırsan'? |



































