mkrk, 2019 | Жаратқан Ийениң сандығының ишине үңилгени ушын, Жаратқан Ийе бейт- шемешлилерден базыларын жазалап, жетпис адамды жоқ қылды. Халық Жаратқан Ийениң өзлерине берген бул аўыр жазасы себепли аза тутты. |
Bibl-sin, 0 | И поразил Он жителей Вефсамиса за то, что они заглядывали в ковчег Господа, и убил из народа пятьдесят тысяч семьдесят человек; и заплакал народ, ибо поразил Господь народ поражением великим. |
mkitap, 2021 | Jaratqan İyenin' sandıg'ının' ishine u'n'ilgeni ushın, Jaratqan İye beyt-shemeshlilerden bazıların jazalap, jetpis adamdı joq qıldı. Xalıq Jaratqan İyenin' o'zlerine bergen bul awır jazası sebepli aza tuttı. |