| mkrk, 2019 | «Яҳудийлердиң ҳәммеси: жасы ҳәм ғаррысы, ҳаял ҳәм бала-шағасы он екинши айдың, Адар айының он үшинши күни, бир күнде өлтирилип, жоқ қылынсын, қырып тасланып, мал-мүлки талан-тараж қылынсын», – деген патшаның хаты патшалықтың пүткил ўәлаятларына шабарманлар арқалы жиберилди. |
| Bibl-sin, 0 | И посланы были письма через гонцов во все области царя, чтобы убить, погубить и истребить всех иудеев, малого и старого, детей и женщин в один день, в тринадцатый день двенадцатого месяца, то есть месяца адар, и имение их разграбить. |
| mkitap, 2021 | «Yahudiylerdin' ha'mmesi: jası ha'm g'arrısı, hayal ha'm bala-shag'ası on ekinshi aydın', Adar ayının' on u'shinshi ku'ni, bir ku'nde o'ltirilip, joq qılınsın, qırıp taslanıp, mal-mu'lki talan-taraj qılınsın», – degen patshanın' xatı patshalıqtın' pu'tkil wa'layatlarına shabarmanlar arqalı jiberildi. |



































