mkrk, 2019 | «Қудайыңыз болған Мен Содом ҳәм Гомораны қыйратқанымдай, Сизлердиң айырымларыңызды қыйраттым, Сизлер от ишинен шығарып алынған шала жанған ағаштай болдыңыз. Сонда да, сизлер Маған қайтып келмедиңиз», – дейди Жаратқан Ийе. |
Bibl-sin, 0 | Производил Я среди вас разрушения, как разрушил Бог Содом и Гоморру, и вы были выхвачены как головня из огня – и при всем том вы не обратились ко Мне, – говорит Господь. – |
mkitap, 2021 | «Qudayın'ız bolg'an Men Sodom ha'm Gomoranı qıyratqanımday, Sizlerdin' ayırımların'ızdı qıyrattım, Sizler ot ishinen shıg'arıp alıng'an shala jang'an ag'ashtay boldın'ız. Sonda da, sizler Mag'an qaytıp kelmedin'iz», – deydi Jaratqan İye. |