| Инжил, 2004 | Ҳәсирет шегесизлер, соқыр жетелеўшилер! Сизлер былай дейсизлер-ғо: «Ким де ким Ибадатхана менен ант етсе, ол антын орынлаўға миннетли емес, ал ким де ким Ибадатханадағы алтын менен ант етсе, ол антын орынлаўға миннетли». |
| mkrk, 2019 | Ҳәй, ақылсыз соқырлар! Қайсысы уллырақ: алтын ба ямаса алтынды мухаддес қылатуғын Ибадатхана ма? |
| Bibl-sin, 0 | Горе вам, вожди слепые, говорящие: „Если кто поклянется храмом, то ничего, а если кто поклянется золотом храма, то повинен“. |
| mkitap, 2021 | Ha'siret shegesizler, soqır jetelewshiler! Sizler bılay deysizler-g'o: «Kim de kim İbadatxana menen ant etse, ol antın orınlawg'a minnetli emes, al kim de kim İbadatxanadag'ı altın menen ant etse, ol antın orınlawg'a minnetli». |