O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ибтидо (1-Таврот) 45:19

IBT, 2008	Мана сен амримни олдинг, уларга худди шундай қилишларини айт. Бола-чақа ва хотинларингиз учун Мисрдан аравалар олиб, отангизни ҳам кўчириб келинглар.
MKi, 2020	Akalaringga ayt, Misrdan aravalar olib ketishsin. Xotinlarini, bolalarini, otangni o‘sha aravalarda bu yerga olib kelishadi.
MK, 2020	Уларга айт, Мисрдан аравалар олиб кетишсин. Хотинларини, болаларини, отангни ўша араваларда бу ерга олиб келишади.

< Ибтидо (1-Таврот) 45:18 • Ибтидо (1-Таврот) 45:20 >

Simfoniya yordamida qidirish

Injil Uzbek tilidagi. Yangi Ahd

Tarjimalar

Sharhlar

...ҳар куни — байрамнинг биринчи кунидан охирги кунигача Худонинг Таврот китобидан ўқиб берди...

...kunidan oxirgi kunigacha Xudoning Tavrot kitobidan o‘qib berdi...
Naximiyo 8:18