O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ибтидо (1-Таврот) 24:3

IBT, 2008	Еру осмонни яратган Худованд ҳақи сенга қасам ичираман: мен канъонийларнинг орасида яшасам-да, канъоний қизларидан ўғлимга хотин олма.
MKi, 2020	Samoviy Xudo — Egamning nomi bilan: “O‘g‘lingizga shu yerlik — Kan’onning qizlaridan kelin olib bermayman”, deb qasam ich.
MK, 2020	Самовий Худо — Эгамнинг номи билан: “Ўғлингизга шу ерлик — Канъоннинг қизларидан келин олиб бермайман”, деб қасам ич.

< Ибтидо (1-Таврот) 24:2 • Ибтидо (1-Таврот) 24:4 >

Simfoniya yordamida qidirish

Injil Uzbek tilidagi. Yangi Ahd

Tarjimalar

Sharhlar

...ҳар куни — байрамнинг биринчи кунидан охирги кунигача Худонинг Таврот китобидан ўқиб берди...

...kunidan oxirgi kunigacha Xudoning Tavrot kitobidan o‘qib berdi...
Naximiyo 8:18