O'zbek tilida, Tarjimalarni taqqoslash

Ибтидо (1-Таврот) 24:8

IBT, 2008	Агар у қиз сенинг орқангдан келишга рози бўлмаса, унда сен бу қасамдан озод бўласан. Фақат ўғлимни у ерга қайтара кўрма! – деди.
MKi, 2020	Lekin o‘sha qiz sen bilan birga kelishga rozi bo‘lmasa, qasamdan ozod bo‘lasan. Zinhor o‘g‘limni u yerga olib borma.
MK, 2020	Лекин ўша қиз сен билан бирга келишга рози бўлмаса, қасамдан озод бўласан. Зинҳор ўғлимни у ерга олиб борма.

< Ибтидо (1-Таврот) 24:7 • Ибтидо (1-Таврот) 24:9 >

Simfoniya yordamida qidirish

Injil Uzbek tilidagi. Yangi Ahd

Tarjimalar

Sharhlar

...ҳар куни — байрамнинг биринчи кунидан охирги кунигача Худонинг Таврот китобидан ўқиб берди...

...kunidan oxirgi kunigacha Xudoning Tavrot kitobidan o‘qib berdi...
Naximiyo 8:18